Zbudowany w 1929 roku, dawny pikardyjski dom wiejski z fasadami z kamienia młyńskiego zachował elegancję w regionalnym stylu. Wewnątrz jego właściciel całkowicie go przearanżował, aby na dwóch piętrach nadać mu miękką i ciepłą atmosferę rodzinnego domu.
Salon znajduje się w starej stodole gospodarstwa. Stare kamienne żłóbki przekształcone w magazyn schowane są za lnianymi firankami.Sofa Ligne Roset, poduszki Maison de Vacances, piec Godin, stoliki kawowe ze starych stołów warsztatowych, metalowe nogi La Fabrique des Pieds, lampka do czytania Maison du Monde, fotel znaleziony na pchlim targu, dywan i żyrandol IKEA w całości wykonane przez Marie.
Ciepły salon pomiędzy kamieniami i nutami bieli
" Z ulicy tej wioski położonej w Pikardii, na granicy Marny, nic nie sugeruje świetlistego wszechświata domu Marie (alias Marie la Pirate, @marielapirate) i Bertrant. Kiedyś należał do dziadków jej męża: Kiedy przyjechałem, tylko dwa pokoje były zajęte. Pozostali, pozostając we własnym soku, przedstawili mi się jako puste strony, z którymi wystarczyło się uporać, wspomina."
Nieskazitelne wejście
Po miesiącach poważnych prac prowadzonych w dużej mierze przez nich, stara stodoła i stajnia ustąpiły miejsca dużemu salonowi, a kuchnia, która wcześniej znajdowała się w obecnym wejściu, zastąpiła stare pomieszczenie.Wszędzie para chciała zachować stare elementy i surowce. Rezultat ma szalony urok.
" W wejściu do salonu meble to stara antyczna skrzynia piekarza, podobnie jak kula ziemska Napoleona III odkryta na monecie Le bon, rodzinne lustro, wydania Vase d&39;Avril Tsé-tsé, lampy sufitowe AM.PM."
Elegancka wiejska kuchnia, w której odważono się użyć stali nierdzewnej
Kuchnia-jadalnia jest sercem domu podczas posiłków. Meble kuchenne IKEA, czarne kinkiety AM.PM, blat z odtworzonego kamienia, stary rodzinny stół, krzesła i antyczne naczynia.
Blat termoformowany
Przekąska przy ognisku
Przeprojektowane przestrzenie są jasne i przewiewne oraz zapewniają chłód latem i ciepło zimą.Wszyscy członkowie tej mieszanej rodziny w naturalny sposób znaleźli swoje miejsce między sypialniami na piętrze, salonem ogrzewanym piecem i kuchnią-jadalnią, gdzie Marie ustawia duże stoły, gdy tylko przyjdą chłopcy.
" Jeśli chodzi o wystrój, ta projektantka tekstyliów dała upust swojej inspiracji: lubię meble i przedmioty, które opowiadają historię. Z łatwością kojarzę je ze współczesnymi wydaniami. A dla dopełnienia całości, właścicielka zwraca szczególną uwagę na lniane i bawełniane tkaniny, które jeszcze bardziej zmiękczają te delikatne spotkania: Stare prześcieradła przerobione na zasłony, poduszki z sitodrukiem, cętkowane obrusy, zawsze fascynowały mnie tkaniny. . Nauczyłam się rozpoznawać pięknie wykonane przedmioty po ich zszyciu, dotyku, upadku."
Urok starego zmieszany ze współczesnymi akcentami
" Wejście do domu prowadzi bezpośrednio do kuchni.Schody są ukłonem w przeszłość, gdyż umożliwiły przejście ze stodoły (na dole) do części zamieszkałej (na górze). Płyty ceramiczne, Leroy Merlin, dywan IKEA, stara szafa przemalowana na kolor White Tye od Farrow and Ball, lampka do czytania i kosz AM.PM, cętkowana kula ziemska i wazony."
Ozdobny i jasny przedpokój
Na górze utworzono korytarz obsługujący sypialnie. Cętkowana komoda, plakaty Junique i Season Paper Collection oraz przenośna lampa wykonana przez Marie. Z tyłu jej sypialnia, w tym fotel odziedziczony po babci, poduszka Maison de Vacances i dywan AM.PM.
Główna sypialnia obudzona kolorową pościelą
Sypialnia właściciela znajduje się na piętrze. W tym jasnym pokoju Marie wyobraziła sobie dużą garderobę za zasłonami wykonanymi ze starych białych prześcieradeł i szklaną ścianką działową wykonaną z recyklingu szklanego dachu szklarni z ogrodem warzywnym.
Dywan AM.PM, poduszki Maison de Vacances w zieloną kratę i aksamit, pokrycie wezgłowia wykonane przez Marie ze starego prześcieradła, przenośne lampy Alix D. Reynis, stolik nocny Maisons du Monde, ilustracje botaniczne w stylu vintage.
Stary wieszak na ubrania zamieniony w wieszak na akcesoria
W rogu jej pokoju stary wieszak służy jako wieszak na jej akcesoria: marokańskie plecionki, bawełnianą bluzkę i poszetkę.
Starannie przemyślana kompozycja obiektów
" Marie łączy przedmioty, tworząc ładne kompozycje, takie jak tutaj, w jej sypialni: Drewniana dłoń Hay, lampa Nesso Artemide, szkatułka na biżuterię AM.PM, cętkowane lustro, girlanda z ptakami DIY, którą można kupić w jej sklepie internetowym . "
Łazienka w stylu retro
Mała łazienka na parterze zajmuje część starej stajni. Umywalka Leroy Merlin, lustro fryzjerskie AM.PM i cętkowana dziewica.
Pracownia artystyczna Marie La Pirate
" Marie poluje na rzadkie i wyrafinowane przedmioty na przypadkowych pchlich targach. Jej eksperckie spojrzenie podsyca jej pasję do szycia. Jej pracownia sitodruku znajdująca się na tyłach dziedzińca jest jej własnym legowiskiem. To właśnie w zaciszu tego miejsca wyobraża sobie i wykonuje wzory swoich lnianych i bawełnianych woreczków tkanych w Wogezach: Zabrałam się za tworzenie kolekcji akcesoriów z ekologicznych tkanin w całkowicie naturalny sposób, na długo zanim stała się ona modą argument marketingowy podkreśla tę zaangażowaną kobietę, której wszechświat okazuje się doskonałym źródłem inspiracji do odtworzenia wnętrza z prostotą w naszym domu."
Przestrzeń do pracy rozświetlona naturalnymi materiałami
Sąsiadujące z garażem, ciepło urządzone legowisko jest przestrzenią ciszy, która pozwala projektantce skupić się na swoich kolekcjach. To właśnie w tym wszechświecie uroku i poezji pracuje nad swoimi kolekcjami torebek i akcesoriów tekstylnych. Lubi się tam schronić, by rysować modele i wzory na komputerze i ręcznie wykonywać sitodruk na każdym ze swoich dzieł.
Przechowywanie monochromatyczne i liniowe
" Przestrzeń robocza Marie obejmuje jej pracownię sitodruku, część biurową za szklanym dachem oraz przestrzeń wystawową, w której prezentuje swoje dzieła po wcześniejszym umówieniu się."
Pracownia sitodrukowa poza zasięgiem wzroku
Sitodruk ramek to ważny krok w jego procesie twórczym.Marie zdaje sobie z tego sprawę sama w swoim warsztacie, gdy otrzyma zamówienie na woreczki. Ta technika pozwala na doskonałe trzymanie pigmentów na tkaninie. Jego barwniki są na bazie wody i nie zanieczyszczają środowiska. Niezbędna technika ekologiczna w ekologicznym podejściu projektanta.
Wszystkie kreacje Marie można znaleźć w jej sklepie internetowym lub na jej koncie na Instagramie.